“If you can’t STAND it anymore, KNEEL. Ask God to help you. He will.” by Pastor G. Dickow
“Daca nu mai poti STA in picioare, INGENUNCHIAZA. Roaga pe Dumnezeu sa te ajute. El o va face.” by Pastor G. Dickow
The QUOTE of the day…/ Gandul zilei…
Written by
in
Comments
3 responses to “The QUOTE of the day…/ Gandul zilei…”
-
Imi place translarea (f.serios)
Dar sa translam putin altfel:Daca nu poti sa stai de cineva (sa il mai vezi,sa iti placa de..)pleaca-te pe genunchi. Roaga-l pe Dumnezeu sa te ajute,El te va ajuta sa te pleci pe genunchi,si sa il vezi si bine pe aproapele tau ==ce parere de translatia mea-
Este interesanta (si mai ales necesara la romani… :-)), dar am incercat sa transmit in limba romana ceea ce avrut autorul sa spuna…
-
am inteles perfect;cred ca ma intelegeti (aprecieri)
-
-
Leave a comment